Kai Mary Braun susitiko su savo vyru Sébastienu, jiedu gyveno Čikagoje. Tačiau per antrąjį jų pasimatymą Sébastienas, kilęs iš Prancūzijos, sakė Braunui, kad neketina likti JAV daug ilgiau – Amerikoje jis buvo 15 metų ir netrukus norėjo grįžti į Europą.
„Jis iš tikrųjų beveik grįžo atgal, bet tada nusprendė pasilikti šiek tiek ilgiau ir susitiko su manimi, todėl tai buvo labai liūdna“, – CNBC Make It pasakoja Braunas.
2020-ųjų pabaigoje pora kartu persikraustė į dviejų miegamųjų butą Čikagos šiaurinėje pusėje. Tuo metu Sébastien dirbo Vokietijos technologijų gamybos įmonėje ZF Group, o Mary dirbo socialinių tinklų vadybininke plaukų priežiūros įmonėje.
Abu dirbo nuotoliniu būdu ir ilgainiui butas jiems pasirodė per mažas, todėl pora persikėlė į 3 miegamųjų ir 2 vonios kambarių butą, kur kas mėnesį mokėjo 2585 USD nuomą.
„Labai pasiilgau. Tai buvo tikrai mielas pastatas, kuriame vis dar buvo plytų sienos ir Čikagos charakteris, bet kuris buvo išdarytas ir atnaujintas”, – sako Braunas.
Kai Mary Braun susitiko su savo vyru Sébastienu, jiedu gyveno Čikagoje. Tačiau per antrąjį pasimatymą Prancūzijoje kilęs Sébastienas pasakė Braunui, kad neketina likti Jungtinėse Valstijose ilgiau.
Mary ir Sébastien Braun
Braunas ir Sébastienas gyveno bute maždaug metus ir kartu ten išgyveno Covid-19 pandemiją. Per tą laiką jie pradėjo rimtai svarstyti apie persikėlimą į Europą ir kurią šalį netrukus vadins namais. Šveicarija buvo jų sąrašo viršuje.
Sébastien buvo įtrauktas į vadovų MBA programą Tarptautiniame vadybos plėtros institute Lozanoje, Šveicarijoje. „Jis pasirinko tai, nes daug ką galėjo atlikti nuotoliniu būdu iš JAV“, – sako Braunas. „Kadangi ilgalaikis tikslas buvo grįžti į Europą, jam buvo prasminga atlikti europinę programą.
Kitas porą lengvinantis veiksnys buvo tai, kad Sébastienas ištisus metus negalėjo matytis su savo šeima Prancūzijoje dėl pandeminių kelionių apribojimų. Jis pradėjo aktyviai dirbti, kad būtų perkeltas į savo įmonės biurus Europoje.
ZF grupė pasiūlė Sébastienui persikelti į biurą Vokietijoje, tačiau Braunas atsisakė šios idėjos. Ji nemokėjo kalbos ir nebuvo tiesioginių skrydžių į ir iš Čikagos. Tada jam buvo pasiūlyta galimybė dirbti ZF biure Berne, Šveicarijoje, šalies sostinėje.
Nors persikėlimas į Berną Braunui vis tiek nepatiko – čia taip pat nėra tiesioginių skrydžių į Čikagą ir iš jos – ji suprato, kad Ciurichas yra pakankamai arti, kad Sébastienas galėtų kasdien važiuoti į biurą.
„Jis tikrai manė, kad tai buvo geriausia karjeros galimybė, ir tuo metu įmonė, kurioje dirbau, norėjo mane leisti dirbti nuotoliniu būdu iš Šveicarijos“, – sako Braunas. „Žvaigždės išsirikiavo“.
Iki 2021 m. gruodžio mėn. pora pradėjo persikraustymo į Šveicariją procesą, įskaitant Šveicarijos vizų gavimą, todėl iš tikrųjų jie persikėlė tik 2022 m. rugsėjo mėn. Braunas ir Sébastienas susituokė tų metų kovą ir išsiuntė didžiąją dalį savo daiktų į Šveicarijoje ir apsigyveno pas Brauno tėvus, kol jie laukė, kol bus sutvarkyti dokumentai.
„Mes dar ilgai turėjome prie to prisitaikyti ir būti su šeima“, – sako Braunas. „Manau, kad tai padėjo palengvinti perėjimą.”
Kai Braunas ir Sébastienas pagaliau persikėlė į Ciurichą, jie gyveno laikinajame būste – iš pradžių įrengtame 1 miegamojo, 1 vonios kambario kambaryje, už kurį sumokėjo 3 880 frankų arba 4 253 USD, o paskui 2 miegamųjų, 1,5 vonios kambario, kurį išsinuomojo už 5 090 frankų arba 5580 USD, rodo CNBC „Make It“ peržiūrėti dokumentai.
„Prisimenu, sėdėjau ant lovos laikinajame būste su savo šunimi ir galvojau, kaip čia iš tikrųjų? Kaip mums Šveicarijoje? Kaip mūsų šuo čia atsidūrė? Kaip viskas stojo į savo vietas?” Braunas sako.
„Dabar tai buvo tikrasis mūsų gyvenimas ir mes turėjome su tuo susidoroti. Tai buvo tiesiog siurrealu.”
Tą gruodį pora susirado nuolatinį gyvenimo būdą. Tai buvo 2 miegamųjų, 1,5 vonios butas Ciuricho Enge rajone, kur nuoma buvo 4120 frankų arba 4516 USD.
Kai Braunas ir Sébastienas pagaliau persikėlė į Ciurichą, jie gyveno laikinuose būstuose. Pora netrukus susirado nuolatinį gyvenimo būdą.
Mary ir Sébastien Braun
Pora mylėjo tą butą, tačiau 2023 m. sausį Braun sužinojo, kad ji nėščia. Dideliu rūpesčiu tapo gyvenimas ketvirtame pastato be lifto aukšte. Pora taip pat buvo pranešta, kad jų nuoma bus padidinta. Jie suprato, kad atėjo tinkamas laikas rasti vietą, kurioje būtų daugiau erdvės.
Po penkių mėnesių Braunas ir Sébastienas paliko seną butą ir persikėlė į 3 miegamųjų, 2 vonios kambarių butą Uitikon mieste, visai šalia Ciuricho, už 3950 frankų arba 4330 USD per mėnesį. Braunas sako, kad vienas iš jų pranašumų buvo tai, kad jų mokesčiai sumažėjo, nes jie nebegyveno mieste.
Pasak H&R Block, Šveicarijoje žmonės moka federalinius pajamų mokesčio tarifus, svyruojančius nuo 0 iki 11,5%, tačiau į tai neįeina vietiniai mokesčiai. Kantonai, kurie yra panašūs į JAV valstijas, ir savivaldybės taip pat ima mokesčius.
Pora šiame bute Uitikone gyveno apie aštuonis mėnesius.
Mary ir Sébastien Braun
Minusas? Nebuvo taip lengva apvažiuoti savo naująjį miestą be automobilio. Kai Braun pagimdė porai dukrą ir išėjo motinystės atostogų, ji įsidarbino socialinių tinklų vadybininke Šveicarijos įmonėje, kuri nebuvo draugiška nuotoliniam darbui. „Aš pradėjau nerimauti dėl gyvenimo pusiausvyros“, – sako ji.
Buvo tikimybė, kad Braun netektų darbo, jei pasibaigus atostogoms ji negrįžtų į biurą visu etatu.
„Jei būčiau JAV, mano mama ar kažkas, ką gerai pažįstu, stebėtų mūsų dukrą. Pradėjome galvoti, kad finansiškai turime turėti planą blogiausiam scenarijui.”
Pora ir jų dukra šiuo metu gyvena mieste, esančiame visai šalia Fribūro, Šveicarijoje.
Mary ir Sébastien Braun
Galiausiai Brauno viršininkas patvirtino blogiausią, ir ji apsvarstė savo galimybes. „Aš vertinu tai, kad (mano viršininkas) buvo labai sąžiningas su manimi, bet tai buvo bėda, nes turėjau rinktis – karjerą ar šeimą“, – sako ji.
„Aš paėmiau nuostolius, bet yra ir kitų priedų, susijusių su buvimu namuose su dukra. Būti namuose mama yra tiesiog kitoks darbas.”
Praėjusiais metais pora ir jų dukra persikėlė į miestelį už Fribūro, vos per dvi valandas nuo Ciuricho miesto centro, kur šeima tebegyvena. Jie moka 2630 frankų arba 2883 USD per mėnesį už savo 3 miegamųjų ir 2 vonios kambarių butą.
„Mes sugebėjome sutaupyti didžiulę pinigų dalį, o Sébastienas uždirbo daugiau pinigų. Tai tikrai nesumažino skirtumo tarp mano pajamų praradimo, bet tai tikrai padėjo finansiniu požiūriu”, – sako Braunas.
Beveik iš kiekvieno savo buto lango šeima turi vaizdingą miesto vaizdą.
Mary ir Sébastien Braun
Be to, kadangi prancūzų kalba yra pagrindinė toje srityje, Braun džiaugėsi galėdama ten užauginti savo dukrą, nes žinojo, kad ji išmoks šios kalbos ir galės patobulinti savo kalbą.
Tapusi namų mama, Braun sako labai vertinanti saugumo jausmą, kurį sukelia gyvenimas Šveicarijoje. Ji daug vaikšto po gamtą viena su dukra ir šeimos šunimi.
„Saugos lygis čia toks skirtingas, kad nuoširdžiai, kaip moteris, aš tiesiog jaučiuosi saugesnė darydama dalykus, apie kuriuos tikriausiai net pagalvočiau JAV“, – sako Mary. „Jaučiasi labai saugus ir saugus, o tuo pačiu metu yra gražus.”
Braunas ir Sébastienas gyvena Šveicarijoje jau daugiau nei dvejus metus ir, nors jiems trūksta Amerikos šventės jausmo ir kur kas lengviau pasiekiami, 2024 m. prezidento rinkimų rezultatai reiškia, kad grįžimas atgal gali būti nuo stalo – bent jau ateinantys ketveri metai: „JAV yra per daug netikrumo“
„Niekada nenoriu, kad mūsų dukra jaustųsi esanti ne amerikietė, ir noriu, kad ji kultūriškai susitapatintų su JAV, bent jau geromis jos dalimis“, – sako Braunas. „Tai taip pat viliojanti, nes man būtų lengva grįžti į darbo rinką, turint žurnalistikos išsilavinimą, ypač kaip laisvai samdomam darbuotojui, o tai Šveicarijoje nėra toks dalykas.
Bute yra trys miegamieji ir du vonios kambariai.
Mary ir Sébastien Braun
Vis dėlto „Manau, kad socialiniu požiūriu tai šiuo metu mums nėra prasminga“, – priduria ji.
Pora mano, kad galiausiai vėl persikels, kad suartėtų su Sébastien šeima, tačiau tai neįvyks artimiausiu metu. „Nuostabu turėti galimybę gauti pagalbą ir kuo pasikliauti bei stebėti mūsų dukrą“, – sako Braunas. „Manau, kad mums būtų labai šaunu, kad ji augtų vienoje iš savo kultūrų.
Mary nemano, kad artimiausiu metu šeima grįš į JAV.
Mary ir Sébastien Braun
Iki tol Braun daugiausia dėmesio skiria prancūzų kalbos mokymuisi, kad padidintų savo karjeros galimybes, jei jie persikels į Sébastieno gimtąją šalį ir ji bus pasiruošusi grįžti į darbą.
Norite patobulinti savo AI įgūdžius ir būti produktyvesni? Dalyvaukite naujuose CNBC internetiniuose kursuose Kaip naudoti dirbtinį intelektą, kad būtumėte sėkmingesni darbe. Patyrę instruktoriai išmokys jus pradėti, praktinio naudojimo, veiksmingo greito rašymo patarimų ir klaidų, kurių reikia vengti. Prisiregistruokite dabar ir naudokite kupono kodą EARLYBIRD, kad gautumėte įvadinę 30% nuolaidą 67 USD (+ mokesčiai ir rinkliavos) iki 2025 m. vasario 11 d.
Be to, prisiregistruokite gauti CNBC Make It naujienlaiškį gauti patarimų ir gudrybių, kaip pasisekti darbe, su pinigais ir gyvenime.
